Inhaltsverzeichnis
1. My Name is Khan
Rizvan Khan ist ein indischer Moslem, ein scheuer, kluger Mann mit Asperger-Syndrom, der sich bedingungslos in die schöne Mandira verliebt, eine alleinerziehende Mutter hinduistischer Herkunft, die in den Staaten versucht, ihren Traum vom Erfolg zu verwirklichen. Als ihr Familienglück ohne Vorwarnung auseinander gerissen wird, begibt sich Khan auf eine mutige Reise quer durch das zeitgenössische Amerika und lernt dabei das Land in all seinen vielschichtigen Facetten kennen. Der friedfertige, einfühlsame Kahn berührt die Menschen, denen er begegnet und im Namen der Frau, die er liebt, stellt er sich der Welt mit folgenden schlichten Worten vor “Mein Name ist Khan, und ich bin kein Terrorist.”
Handlung
Der junge Rizvan Khan ist anders. Er spricht wenig, zeigt keine Emotionen, kann Berührungen nicht ertragen und hasst die Farbe gelb. Trotz seiner Verschlossenheit wird er äußerst liebevoll von seiner Mutter, einer einfachen Näherin, aufgezogen, die ein intuitives Verständnis für ihr besonderes Kind hat. Rizvans kleiner Bruder Zakir ist ein normales, aufgewecktes Kind. Er leidet jedoch darunter, dass seine Mutter ihre ganze Aufmerksamkeit dem älteren Bruder widmet.
Sobald Zakir erwachsen ist, verlässt er Indien, um an einer amerikanischen Universität zu studieren. Rizvan (Shahrukh Khan) bleibt bei seiner Mutter, bis diese plötzlich stirbt. Zakir, nun mit Hasina verheiratet, holt den Bruder nach Amerika und nimmt ihn in sein Haus auf. Er hat eine eigene Firma gegründet, die indische Kosmetikprodukte nach Amerika importiert. Hasina erkennt irgendwann, dass Rizvan autistisch sein muss. Daraufhin wird er mit dem Asperger-Syndrom, einer relativ milden Form von Autismus, diagnostiziert. Zakir gibt Rizvan eine Arbeit als Handelsvertreter in seiner Firma und schickt ihn von Tür zu Tür, um die Kosmetika zu verkaufen.
In einem Friseursalon, wo Rizvan die Produkte präsentieren soll, trifft er auf die bezaubernde Mandira (Kajol) und verliebt sich auf der Stelle in sie. Die lebensfrohe Frau, alleinerziehende Mutter ihres Sohnes Sameer, ist von den unbeholfenen Annährerungsversuchen Rizvans zunächst überrascht. Bald jedoch lässt sie sich von dessen schlichter, ehrlicher Art einnehmen und entwickelt ein besonderes Verständnis für ihren autistischen Freund. Die beiden heiraten, trotz der Gegenwehr Zakirs, der keine Hindu-Frau in seiner muslimischen Familie dulden will.
Einige Jahre sind Rizvan und Mandira sehr glücklich. Sie eröffnet ihren eigenen Friseursalon, er kümmert sich hingebungsvoll um den Sohn Sameer. Die Anschläge vom 11. September bringen jedoch eine Wendung des Schicksals für die Familie. Eine neue Feindseligkeit schlägt allen Muslimen entgegen, und oft werden auch Sikhs und ander fremd aussehende Einwanderer angefeindet. Rizvan bekommt wenig von der geänderten Stimmung mit, aber er sieht, dass Mandira die Kunden wegbleiben, da niemand in dem Salon einer Mrs Khan gesehen werden will.
Auch Sameer ist in der Schule Anfeindungen ausgesetzt. Bei einer heftigen Auseinandersetzung mit älteren Mitschülern wird er von diesen heftig verprügelt. Als er bewusstlos zusammenbricht, fliehen die Jugendlichen und lassen Sameer zurück. Im Krankenhaus schließlich kommt jede Hilfe zus spät und da Kind stirbt an einem Milzriss. Mandira ist außer sich vor Trauer und Wut und gibt Rizvan die Schuld. Seine muslimische Herkunft und sein Nachnahme Khan seien verantwortlich für das Unglück der Familie. Sie schickt ihn weg, weil sie in ihrer Trauer nichts mit ihm zu tun haben will. Khan hört die Worte: Finde den Präsidenten und sag ihm, du bist kein Terrorist!
Rizvan macht sich auf eine mehrmonatige Reise quer durch die USA, verfehlt aber immer wieder sein Ziel, den Präsidenten zu treffen. Er besteht verschiedene Abenteuer, schließt Freundschaft mit armen Menschen aus Georgia und anderen Muslimen. Am Ende wird er verhaftet, weil er dem Präsidenten folgt und schreit, er sei kein Terrorist. Nach seiner Verhaftung wird er ein Held der Medien, die seine Krankheit und die Vorurteile gegen Muslime thematisieren.
Mandira sieht ihn im Fernsehen und ist gerührt von seiner Ehrlichkeit, Arglosigkeit und Menschlichkeit. Sie selbst findet erst Ruhe, als sich die Jugendlichen für den Tod ihres Sohnes der Polizei stellen. Danach versöhnt sie sich mit Khan und erkennt, dass Vergebung ihr wahren Frieden brinen kann, und ihr Hass auf die Täter die Familie und sie selbst auseinandergerissen hat.
2. Laaga Chunari Mein Daag - Der Weg einer Frau
Die Schwestern Badki und Chutki führen ein sorgenfreies Leben in Benares. Trotz Armut versuchen ihre Eltern ihnen ein angenehmes Leben zu ermöglichen. Als die Familie aus ihrem Haus vertrieben werden soll, geht Badki nach Mumbai, um dort Geld zu verdienen. Doch ohne Ausbildung einen Job zu bekommen, ist unmöglich. Verzweifelt nimmt sie das unmoralische Angebot eines Managers an: Arbeit gegen Sex. Als er Badki die versprochene Stelle verweigert und sie lediglich ausbezahlt, wird aus der unbeschwerten Badki "Natasha", ein Edel-Callgirl. Als Chutki ihrer Schwester nach Mumbai folgt und Badki sich auch noch in den Anwalt Rohan verliebt, droht ihr Doppelleben aufzufliegen. Rani Mukerji zeigt sich hier in der mutigsten Rolle ihrer Karriere: Als Prostituierte berührt sie ein Tabu, nicht nur der indischen Gesellschaft. An ihre Seite stellt Regisseur Pradeep Sarkar weitere große Stars wie Abhishek und Jaya Bachchan.
3. In guten wie in schweren Tagen
Der Bollywood-Film In guten wie in schweren Tagen erzählt davon, wie eine Familie auseinandergerissen wird, als ein Sohn eine Frau heiratet, die nicht den Vorstellungen seines Vaters entspricht.
Handlung von In guten wie in schweren Tagen
Der wohlhabende Yashvardhan Raichand (Amitabh Bachchan) und seine Frau Nandini (Jaya Bhaduri) haben zwei Söhne: den jüngeren Rohan (Hrithik Roshan) und den älteren, adoptierten Rahul (Shah Rukh Khan). Als Rahul verheiratet werden soll, stellt sich jedoch heraus, dass er bereits in Anjali (Kajol) verliebt ist. Diese entspricht allerdings nicht den Standes-Vorstellungen seiner Familie und so verstößt der Vater den Sohn, als er sie trotz allem ehelicht. Rahul zieht daraufhin mit Anjali nach London.
Viele Jahre später leidet die Familie Raichand noch immer unter Rahuls Abwesenheit und droht endgültig zu zerbrechen. In einem letzten Versuch der Wiedervereinigung begibt sich deshalb der jüngere Rohan nach England, um seinen verschollenen Bruder zu suchen.
Hintergrund & Infos zu In guten wie in schweren Tagen
In guten wie in schweren Tagen weist viele Gemeinsamkeiten mit Karan Johars vorigem Debütfilm Kuch Kuch Hota Hai - Und ganz plötzlich ist es Liebe auf, in dem Shah Rukh Khan und Kajol ebenfalls zwei Figuren namens Rahul und Anjali spielten.
In guten wie in schweren Tagen war 2003 der erste indische Film, der einen deutschen Kinostart erhielt. In Indien und auch international entwickelte das Familiendrama sich zu einem großen kommerziellen Erfolg, mit den bis dahin größten Einspielergebnissen eines indischen Films außerhalb Indiens.
Nachdem Hrithik Roshan die Wiedervereinigungs-Szene zwischen Shah Rukh Khan und Amitabh Bachchan mit angesehen hatte, war er von deren Schauspiel so beeindruckt und eingeschüchtert, dass er seine eigene Szene nicht zu Ende spielen konnte und diese deshalb erst am nächsten Tag weitergedreht wurde.
Die Verkörperung des jungen Rahul übernahm Aryan Khan, also der Sohn des Rahul-Darstellers Shah Rukh Khans. (ES)
4. Veer und Zaara - Die Legende einer Liebe
Der indische Pilot Veer Pratap Singh rettet der jungen Pakistanerin Zaara das Leben. Sie verbringen daraufhin einen einzigen Tag miteinander, der sie einander näher bringt und ihre gemeinsamen Wurzeln erfahren lässt. Danach ist für Veer und Zaara nichts mehr wie es einmal war. 22 Jahre später soll die junge Rechtsanwältin Saamiya Siddiqui das Geheimnis um Veer aufdecken, der mittlerweile seit gut zwei Jahrzehnten verwahrlost in einem pakistanischen Gefängnis dahinlebt. Er spricht zu niemandem und nicht einmal Saamiya ahnt, was ihm wiederfahren ist. Mit viel Geduld und persönlichem Engagement beginnt für Saamiya ein Kampf um die Liebe von Veer und Zaara, um politische und auch ihre persönliche Gerechtigkeit.
5. Apus Weg ins Leben: Auf der Straße
Rays erster Teil der Trilogie 'Apus Weg ins Leben': thematisch geht es um die schwere Kindheit Apus und den Tod seiner Schwester und Großmutter.
6. Lunchbox
In Ritesh Batras’ Lunchbox bewirkt ein kleiner Irrtum ein großes Wunder – denn auch für Irrfan Khan geht Liebe durch den Magen.
Handlung von Lunchbox
Frisch gekochtes Mittagessen von der Hausfrau abholen, mit Kennzeichnungen versehen und ab damit in das Büro des Ehemannes. Dies ist der Tagesablauf eines indischen ‘Dabbawala’. Und dort boomt der Dabbawala Lieferservice. Doch was, wenn sich ein Mittagessen einmal verirrt? Der alleinstehende Saajan (Irrfan Khan) ist im Begriff diese Frage zu beantworten. Als ihn eines Tages ganz überraschend ein frisch gekochtes Mittagessen erwartet, traut er seinen Augen nicht. Hinter dem Mittagessen steht Hausfrau Ila (Nimrat Kaur), die zu diesem Zeitpunkt noch nicht ahnt, wie ein Fehler eines Lieferanten ihr gesamtes Leben verändern wird…
Hintergrund & Infos zu Lunchbox
Lunchbox-Regisseur Ritesh Batra widmet sich in seiner Liebesgeschichte den indischen Dabbawalas. Die Dabbawalas liefern innerhalb Mumbais Essen, welches meist zu Hause von den Frauen zubereitet wird, an den Arbeitsplatz. Transportiert wird das Essen dabei in mehrteiligen Boxen, die mit einem ausgeklügelten Zeichensystem versehen sind, um auch analphabetischen Lieferanten die Arbeit zu ermöglichen. Dieses Zeichensystem ist auch Grund dafür, dass den Dabbawalas mittlerweile internationale ökonomische Aufmerksamkeit zuteil wird: Die Fehlerquote der Zustellungen liegt bei nur einer Fehllieferung unter 16.000.000 insgesamt. Jeden Tag werden derzeit zwischen 175.000 und 200.000 Essen ausgeliefert und leer retourniert. (BG)
7. Water
Die Geschichte spielt 1938 im kolonialen Indien vor dem Hintergrund Mahatma Gandhis Aufstieg zur Macht. Die achtjährige Chuyia wird Witwe und muss in ein Heim, in dem hinduistische Witwen ihr Leben in Buße fristen müssen. Die lebhafte Ausstrahlung des kleinen Mädchens bringt das Leben der Bewohnerrinnen gehörig durcheinander, besonders das der jungen Witwe Kalyani, die sich in einen Gandhi-Anhänger verliebt. Doch ein trauriges Geheimnis, das Kalyani umgibt, verändert das Leben der beiden Liebenden für immer, und auch das der kleinen Chuyia.
8. Psycho Raman
Im indischen Thriller Psycho Raman macht ein Serienkiller die Großstadt Mumbai zur Heimat zahlreicher Morde - indem er einem früheren Vorbild nacheifert.
Handlung von Raman Raghav 2.0
In den 1960ern erschütterten die Taten eines psychopatischen Serienkillers, genannt Psycho Raman, die indische Metropole Mumbai. Auch in der Gegenwart sind seine Morde und die Polizeiermittlungen dazu noch nicht vergessen und inspirieren einen Mann, seine Gräueltaten nachzuahmen: Ramanna (Nawazuddin Siddiqui). Dieser entwickelt eine Besessenheit bei der Beobachtung des jungen Polizisten Raghavan (Vicky Kaushal), folgt ihm immer häufiger heimlich und inszeniert Begegnungen, bei denen die beiden Männer wie durch Zufall aufeinandertreffen.
Hintergrund & Infos zu Psycho Raman
Psycho Raman von Anurag Kashyap lief im Mai 2016 erstmals in der Reihe Director's Fortnight bei den 69. Internationalen Filmfestspielen von Cannes. Der Film ließ sich vom realen indischen Serienmörder Raman Raghav inspirieren, der in den 1960ern in Mumbai sein Unwesen trieb und in drei Jahren über 40 Menschen tötete, indem er ihnen die Schädel mit einer Eisenstange einschlug. (ES)
9. Don 2 - The King is back
Die Unterwelt Asiens liegt dem skrupellosen Drogenboss Don bereits zu Füßen. Doch seine Gier nach Macht und Geld führt ihn nun nach Europa - direkt nach Berlin. Zwischen Alexanderplatz und Brandenburger Tor spinnt er sein raffiniertes Netz. Don stellt ein Team aus alten Weggefährten und Gegenspielern zusammen, mit denen er den Coup seines Lebens durchziehen will: Er plant, in die Deutsche Zentral Bank einzubrechen und die Euro-Druckplatten zu stehlen. Interpol ist ihm dabei dicht auf den Fersen. Insbesondere Agentin Roma hat noch eine Rechnung mit dem smarten Mastermind offen. Bei der sorgsam ausgeklügelten Operation stellt sich bald heraus, welches abgründige Spiel Don tatsächlich spielt. Denn eines steht fest: Es ist nicht schwer Don zu fassen... Es ist unmöglich.
10. Gandhi
Nur ein Mann konnte das britische Empire bezwingen und seinem Land die Unabhängigkeit geben. Sein Ziel war die Freiheit, sein Weg die Gewaltlosigkeit und seine Waffe die Menschlichkeit. Richard Attenboroughs Film beschreibt das Leben Gandhis - einer der größten Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Gandhi geht 1893 als Rechtsanwalt nach Südafrika, um die dort lebenden Inder gegen die strikten Apartheidsgesetze zu vereinen. Er praktiziert dort zum ersten Mal den passiven, gewaltlosen Widerstand, der später zum Kennzeichen seines Freiheitskampfes gegen die Briten wird. Ab 1915 lebt er dann wieder in Indien und verfolgt nur ein Ziel: Indiens Unabhängigkeit vom britischen Empire. Aber mehr als 30 mühsame Jahre vergehen, bis sein Traum wahr wird und Indien 1947 die Unabhängigkeit erhält.
11. Sadhu - Auf der Suche nach der Wahrheit
Gaël Métroz hat für seine Dokumentation Sadhu – Auf der Suche nach der Wahrheit den hinduistischen heiligen Sadhu Suraj Baba besucht.
Ein Leben fernab, nicht nur vom Stress des Alltags, sondern auch vom Alltag selbst – das führt der hinduistische Heilige Sadhu Suraj Baba. Er hat sich von all seinem weltlichen Besitz verabschiedet und ist in eine Grotte ins Himalaya-Gebirge gezogen. Acht Jahre ist diese Entscheidung nun her. Und jetzt will er den Schritt zurück in die irdische Welt wagen. Das hinduistischen Kumbh Mela Fest, welches alle 12 Jahre Ziel für viele Millionen Pilger ist, steht bevor. Hier will Suraj Baba sich den anderen Sadhus anschließen, und dann auf eine Pilgerreise gehen. Was ihn auf diesem Weg allerdings erwartet, ist ein Pfad der ganz besonderen Erkenntnis. (BG)
12. Englisch für Anfänger
Die Tragikomödie Englisch für Anfänger (OT: English Vinglish) erzählt uns von einer indischen Hausfrau, die beschließt, in Manhatten einen Englisch-Sprachkurs zu besuchen.
Shashi Godbole (Sridevi) hat es satt: Die ausgeglichene Hausfrau und Mutter einer indischen Familie muss immer wieder kleine Sticheleien von ihrem gebildeten Ehemann (Adil Hussain) und ihrer Tochter ertragen, weil sie der englischen Sprache nicht mächtig ist. Eines Tages beschließt sie, ihrer Schwester in Manhattan einen Besuch abzustatten. Doch damit nicht genug: Shashi hat sich vorgenommen, Englisch zu lernen und sie schreibt sich spontan in einen Sprachkurs für Anfänger ein. Dabei lernt sie nicht nur eine neue Sprache, auch ihr Selbstbewusstsein wächst um einiges an.
Hintergrund & Infos zu English Vinglish
Englisch für Anfänger (OT: English Vinglish, der tamilische Alternativtitel lautet Aangilam Vaangilam) von Gauri Shinde ist eine indische Tragikomödie aus dem Jahr 2012. Nach 15 Jahren ist Sridevi wieder in einer Hauptrolle in einem Bollywood-Film zu sehen. 26 Jahre lang wirkte sie zudem nicht mehr in einem tamilischen Kinofilm mit. (AP)
13. An den Ufern der heiligen Flüsse
Im Dokumentarfilm An den Ufern der heiligen Flüsse treffen außergewöhnliche Menschen beim hinduistischen Kumbh-Mela-Fest zusammen.
Handlung von An den Ufern der heiligen Flüsse
In seiner Dokumentation An den Ufern der heiligen Flüsse (OT: Faith Connections) zieht der Filmemacher Pan Nalin zusammen mit unzähligen Hindus nach Kumbh Mela, um bei einem der größten religiösen Events, Zeit und Glauben in Bilder zu fassen. Dort, wo sich tausende Männer und Frauen aus aller Welt begegnen, trifft er beispielsweise auf einen indischen Sadhu, also ein asketisch lebenden, hinduistischen Mönch, der sich aus der Gesellschaft zurückgezogen und ein Baby adoptiert hat, das von seinen Eltern verlassen wurde.
In einem Rausch aus Leibern und Farben greift der Regisseur das Ereignis als Ganzes, aber auch individuelle Schicksale der Region auf und fängt diese in den Bildern seines Dokumentarfilms An Ufern der heiligen Flüsse ein. Während das Kumbh-Mela-Fest alle drei Jahre stattfindet, wird es abwechselnd in vier verschiedenen indischen Orten und an ihren Flüssen gefeiert: in Haridwar (Fluss: Ganges), in Allahabad (am Zusammenfluss von Yamuna und Ganges), in Nashik (Fluss Godavari) und in Ujjain (Fluss Shipra). (ES)
14. Bombay Diaries
Bombay Diaries ist ein schillernder Blick auf die indische Metropole und Hauptstadt des Bundesstaates Maharashtra im Westen Indiens, gesehen durch die Linse einer Hobby-Fotografin und eines Video-Künstlers.
Shai ist neu in Bombay. Die junge amerikanische Hobby-Fotografin will die Heimat ihrer Eltern mit der Kamera erkunden. Sie trifft auf den unnahbaren Künstler Arun und verbringt eine Nacht mit ihm. Ihre Wege trennen sich. Und während Arun sich in den schicksalhaften Videotagebüchern der ihm unbekannten Hausfrau Yasemin verliert, freundet sich Shai entgegen aller Konventionen mit dem Wäscher Munna an. Er führt sie durch die entlegensten Winkel der pulsierenden und modernen Metropole, verliebt sich und beginnt vom Unmöglichen zu träumen.
Hintergrund & Infos zu Bombay Diaries
Bombay Diaries ist der Debütfilm der indischen Regisseurin Kiran Rao. Anders als sonst bei Filmen aus ‘Bollywood’ üblich, handelt es sich bei dem Film nicht um ein buntes Musical, sondern um einen realistischen Arthouse-Film, weshalb Bombay Diaries auch als möglicher Vorbote einer neuen indischen Filmbewegung gilt.
15. Qissa. Der Geist ist ein einsamer Wanderer
Im Drama Qissa. Der Geist ist ein einsamer Wanderer ist ein indischer Vater von drei Töchtern besessen davon, einen männlichen Erben zu bekommen.
Handlung von Qissa. Der Geist ist ein einsamer Wanderer
Während der Teilung Indiens im Jahr 1947 verliert der Sikh Umber Singh (Irrfan Khan) sein gesamtes Hab und Gut und ist dazu gezwungen, seine Heimat zu verlassen. Zusammen mit seiner Frau und seinen drei Töchtern baut er sich eine neue Existenz in der Fremde auf. All die Entbehrungen, die er hat auf sich nehmen müssen, will Umber Singh klaglos hinnehmen, sollte ihm seine Frau endlich einen Sohn als Erben schenken. Als schließlich seine vierte Tochter geboren wird, ist Umber Singh nicht dazu bereit, das zu akzeptieren. Er will das Schicksal herausfordern und beschließt das Mädchen als Junge großzuziehen.
16. Don - Das Spiel beginnt
Um die malaysische Drogenmafia zu zerschlagen, bringt der indische Geheimdienst einen Doppelgänger des skrupellosen Gang-Chefs Don ins Spiel. Der unbescholtene Vijay sieht ihm zum verwechseln ähnlich und findet sich bald zwischen allen Fronten wieder. Denn sein Kontaktmann wurde ermordet und seine wahre Identität ausgelöscht. Mit der indischen Polizei und der Drogenmafia auf den Fersen rennt und kämpft er um sein Leben.