Inhaltsverzeichnis
In Zhang Yimous farbenfrohen Wuxia-Film Hero wird das Leben des Der König von Qin von mehreren Widersachern bedroht.
Handlung von Hero
China, vor über 2000 Jahren: König Qin (Daoming Chen) will seinen Anspruch auf die Herrschaft über ganz China gegen seine Konkurrenten durchsetzen und Kaiser werden. Bereits seit langer Zeit gibt es Pläne, ihn zu ermorden. Vor allem drei Widersacher trachten ihm nach dem Leben: Broken Sword (Tony Leung Chiu Wai), Flying Snow (Maggie Cheung) und Sky (Donnie Yen). Nach zehn Jahren, in denen es nicht gelingt, die drei zu besiegen, besucht Nameless den Palast und erzählt eine außergewöhnliche Geschichte.
Dieser Film, der etwa von 1920 bis 1970 spielt, handelt von zwei Schauspielern der Pekinger Oper, und der Frau, die zwischen die beiden tritt. Bereits als Kind ist Deiyi in der Opernwelt aufgewachsen, als seine Mutter ihn dort in die Schule geschickt hat. Später wird der homosexuelle Xialou, der ebenfalls Schauspieler geworden ist, sein bester Freund. Als der sich jedoch dazu entscheidet, Juxian zu heiraten, ist damit die Freundschaft der beiden beendet.
Im Jahr 859, fast zweieinhalb Jahrhunderte nach ihrer Machtübernahme, ist der Verfall der Tang-Dynastie nicht mehr aufzuhalten. Unruhe herrscht im Großreich China. Eine mächtige Rebellenallianz, genannt das “House of Flying Daggers”, attackiert den unfähigen Kaiser und seine korrupte Regierung. Weil die Untergrundbewegung immer größere Unterstützung beim Volk findet und auch trotz der Ermordung ihres letzten Anführers nicht an Stärke eingebüßt hat, erhalten die Polizisten Leo (Andy Lau) und Jin (Takeshi Kaneshiro) einen fast unlösbaren Auftrag. In nur zehn Tagen sollen sie den neuen Führer der Rebellen identifizieren und festnehmen. Verdächtig, ein Mitglied der Allianz und vielleicht sogar ihr Kopf zu sein, ist vor allem Mei (Ziyi Zhang), eine blinde Tänzerin im Luxusbordell Peony Pavillon. Um mehr über sie und die Rebellen zu erfahren, soll Jin nach einer fingierten Festnahme Mei befreien und ihr Vertrauen gewinnen. Der Plan gelingt, doch auf der langen Flucht durch die Wälder geschieht Unvorhersehbares. Der Polizist und die vermeintliche Revolutionärin verlieben sich. Wie aufrichtig und stark dieses Gefühl ist, wird auf dramatische Weise auf die Probe gestellt…
1991: Yan (Shawn Yue) und Ming (Edison Chen) sind junge Männer, die ihre Karrieren als Maulwürfe beginnen – der eine für die Polizei, der andere für die Triaden, die Hongkongs Unterwelt vollkommen beherrschen. Vier Jahre später stehen Yan und Ming auf verschiedenen Seiten. Und doch eint sie etwas: Der Kampf gegen einen aufstrebenden, gnadenlosen Triaden-Boss, der beide gleichermaßen bedroht. In der Nacht, als Hongkong seinen Status als britische Kronkolonie verliert, überstürzen sich die Ereignisse. In einem furiosen Finale der Gewalt verschwimmen die Grenzen zwischen Gut und Böse: Freundschaften zerbrechen, Feinde verschwören sich und nichts ist so, wie es scheint...
Im chinesischen Drama A Touch of Sin erzählen vier Geschichten von brutalen Gewalttaten im modernen China.
Handlung von A Touch of Sin
Das heutige China bedeckt eine riesige Fläche. So unterschiedliche wie die Landstriche sind auch die Bevölkerungsschichten, doch Gewalt ist überall gegenwärtig. A Touch of Sin verstrickt Chinesen aus unterschiedlichen Milieus in vier Geschichten die in großstädtischen Regionen wie Guangzhou, aber auch in ländlicheren Gebieten wie der Provinz Shanxi spielen.
In drastischen Bildern bricht sich die Gewalt ihre Bahn und schafft hin und wieder einzelne Berührungspunkte zwischen den sonst eigenständigen Erzählungen.
Hintergrund und Infos zu A Touch of Sin
A Touch of Sin (OT: Tian Zhu Ding) lief 2013 auf den Filmfestspielen in Cannes im Wettbewerb um die Goldene Palme und gewann den Preis als bestes Drehbuch. Nach Angaben der Filmemacher wurden die in der Gegenwart angesiedelten Geschichten der Gewalt von Ereignissen aus der jüngeren, chinesischen Vergangenheit inspiriert.
Der englische Titel, A Touch of Sin, ist eine Referenz auf den Martial-Arts-Action-Streifen A Touch of Zen von King Hu, der als einer der einflussreichsten Wuxia-Filme gilt. (ES)
In seinem monumentalen Epos Der letzte Kaiser erzählt Bernardo Bertolucci die Lebensgeschichte des chinesischen Kaisers Puyi.
Handlung von Der letzte Kaiser
Im Jahre 1908 wird der gerade einmal zwei Jahre alte Puyi zum Kaiser von China gekrönt. Nur drei Jahre später ist er zum Abdanken gezwungen, da die Revolution in China ausgebrochen ist. Da er jedoch die Palastmauern der Verbotenen Stadt nie verlässt, bleibt Puyis Einfluss groß. Unterrichtet wird er von dem schottischen Lehrer Reginald Johnson (Peter O’Toole), der ihn schließlich auf die Idee bringt, neue Reformen durchzusetzen. Erst mit 18 Jahren verlässt Puyi (John Lone) seinen goldenen Käfig.
Hintergrund & Infos zu Der letzte Kaiser
Der Monumentalfilm von Bernardo Bertolucci besticht durch seinen riesigen Produktionsumfang: Fast 20.000 Statisten waren an dem Film beteiligt. Die Dreharbeiten fanden unter anderem in der Verbotenen Stadt in Peking statt. Durch den Dreh der umfangreiche Krönungsszene im Palast wurde sogar die Königin von England an ihrem geplanten Besuch gehindert. Der letzte Kaiser erhielt, neben vielen anderen Auszeichnungen, vier Golden Globes, darunter für Bernardo Bertolucci für die beste Regie und als bester Film. Darüber hinaus gewann der Film spektakuläre neun Oscars (in allen Kategorien, in denen er nominiert war), darunter für Bernardo Bertolucci als bester Regisseur, und als bester Film des Jahres. (JCJ)
1941, zur Zeit der japanischen Besatzung. Die junge Studentin Wang Jiazhi kommt in Kontakt mit der chinesischen Widerstandsbewegung und wird für eine gefährliche Mission auserwählt. Ihr Auftrag: Sie soll die Gunst des skrupellosen Regierungsbeamten Yi erlangen, eines Kollaborateurs der verhassten japanischen Besatzer, und ihn in eine tödliche Falle locken. Wang schlüpft in die Rolle einer ebenso mondänen wie verführerischen Dame und macht so die Bekanntschaft mit dem Ehepaar Yi. Der Plan scheint aufzugehen. Schon bald kann der sonst eher zurückhaltende und überaus misstrauische Yi kaum mehr seine Augen von der attraktiven Wang abwenden. Es beginnt eine geheime, leidenschaftliche Affäre. Doch aus körperlicher Lust entwickelt sich mehr und mehr ein obsessives Verhältnis und gefährliches Roulette der Gefühle und Begierden, in dem auch Wang sich immer weiter zu verlieren droht.
Ang Lees asiatischer Epos Tiger & Dragon erzählt von zwei Kriegern, die auf der Suche nach einem gestohlenen Schwert sind.
Handlung von Tiger & Dragon
Li Mu Bai (Yun-Fat Chow) war mal ein großer Krieger in der Qing-Dynastie. Nun möchte er sich aus seinem Leben als Kämpfer zurückziehen und schenkt sein wertvolles Schwert deshalb seine Begleiterin Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Kurz darauf wird es aber von einem mysteriösen Meister der Martial Arts gestohlen.
Li kommt dem Dieb auf die Schliche. Während eines Kampfes auf den Hausdächern Pekings, stellt sich heraus, dass Jen (Ziyi Zhang), die Tochter eines Politikers, hinter dem Raub steckt. Sie möchte sich mit dem Schwert ein freies Leben erkaufen. Aber Jen ist in Wahrheit nur das Mittel zum Zweck. Hinter alldem steckt ihre Meisterin Jadefuchs (Pei-pei Cheng), die das Schwert für sich selbst haben will. Li und Jadefuchs kennen sich noch aus früheren Zeiten. Sie war diejenige, die einst Lis Meister getötet hat. Der Kämpfer sieht nun die einmalige Chance, den Tod seines Meisters zu rächen und das Schwert seinem rechtmäßigen Besitzer zurückzugeben.
Hintergrund & Infos zu Tiger & Dragon
Tiger & Dragon wurde für 10 Oscars und 3 Golden Globes nominiert. Damit hält er den Rekord für die meisten Oscar-Nominierungen eines ausländischen Films. Er gewann vier Academy Awards in den Kategorien Beste Kamera, Beste Filmmusik, Bestes Szenenbild und Bester Fremdsprachiger Film. Weitere Nominierungen waren Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch, Bester Schnitt, Bestes Kostüm und Bester Song. Bei den Golden Globes wurde er in den Kategorien Bester Fremdsprachiger Film und Beste Regie ausgezeichnet.
Die Schauspieler aus Tiger & Dragon führten ihre Stunts selbst durch. Visuellen Effekte wurden nur benutzt, um die Kabel, die sie in der Luft hielten, wegzuretuschieren. Der für Tiger & Dragon angeheuerte Action-Choreograph Woo-ping Yuen war bereits die Kampfszenen in der Matrix-Trilogie verantwortlich. (SE)
In Kung Fu Hustle träumt Regisseur und Hauptdarsteller Stephen Chow davor, ein angesehener Gangster zu werden. Doch sein Testeinsatz läuft nicht so wie geplant.
Handlung von Kung Fu Hustle
Im Shanghai der 40er Jahre hat der glücklose Möchtegern-Gangster Sing (Stephen Chow) einen großen Traum: Er möchte gern in die berühmt-berüchtigte “Axe Gang” aufgenommen werden, die die ganze Stadt fest in ihrer Hand hat. Denn böse Jungs sind einfach cooler! Doch ehe der Boss der Gang Sing als neues Mitglied akzeptiert, muss dieser erst einen harten Test bestehen: Er soll seine Kampfkünste unter Beweis stellen, indem er sich mit der ebenso unausstehlichen wie rabiaten Besitzerin eines heruntergekommenen Häuserblocks sowie deren scheinbar schwächlichem Mann anlegt.
Hintergrund & Infos zu Kung Fu Hustle
Anfang der 90er Jahre stieg Stephen Chow nach seinem Durchbruch in der Gambling-Komödie All for the Winner zu einem der populärsten Filmemacher Asiens auf. In seinen Regiearbeiten wie der Bond-Persiflage From Beijing with Love, der Koch-Tollerei God of Cookery und der autobiographisch geprägten Tragikomödie King of Comedy verband er einen anarchischen Humor, der teils auf Slapstick, teils auf deftigen kantonesischen Wortspielen aufbaut, mit einer wachsenden visuellen Experimentierfreude. Diese gipfelte schließlich in den Blockbustern Shaolin Kickers und Kung Fu Hustle, zwei der größten Erfolge, die das Hongkonger Kino vorzuweisen hat.
Jet Li findet in Fearless wieder zu alter Stärke zurück und muss die Ehre seiner Heimat wiederherstellen.
Tianjin Ende des 19. Jahrhunderts: Seit dem ersten Opium-Krieg im Jahre 1842 hat China seine jahrelange Vormachtstellung verloren und steht unter westlicher Kontrolle. In dieser Zeit wird Huo Yuanjia (Jet Li) als Sohn eines großen Wushu-Meisters in Tianjin geboren. Der ehrgeizige Yuanjia ist besessen von dem Gedanken, der beste Kämpfer in Tianjin zu werden. Mit großem Erfolg: Durch seinen kompromisslosen Kampfstil wird er bereits zu Lebzeiten eine Legende. Durch seinen Erfolg wird Yuanjia jedoch arrogant und hitzköpfig, sein Kampfstil bleibt ohne Seele.
Erst durch einen tragischen Zwischenfall lernt Yuanjia dazu. Gereift findet Yuanjia einen neue Lebenseinstellung und steht vor seiner wohl größten Herausforderung. Um den Willen und den Zusammenhalt der Bevölkerung zu schwächen, veranstalten die vier Besatzungsmächte einen Wettkampf, der beweisen soll, dass die chinesischen Kämpfer mit der Elite der westlichen Mächte nicht mithalten können. Yuanjia nimmt die Aufforderung an und will die Ehre seiner Heimat wiederherstellen.
In Rote Laterne entführt Regisseur Yimou Zhang ins China der 1920er Jahre und erzählt vom Schicksal einer jungen Frau, die nach dem Tod ihres Vaters mit einem wohlhabenden Herrscher vermählt wird.
Handlung von Rote Laterne
China in den 1920er Jahren: Die junge Studentin Songlian (Li Gong) verliert auf tragische Weise ihren Vater, woraufhin ihre unbarmherzige Stiefmutter darauf drängt, dass sie sich mit dem wohlhabenden Herrn Chen (Jingwu Ma), seines Zeichens Anführer eines einflussreichen Clans im Norden des Landes, verheiratet wird. Als Songlian auf das prächtige Anwesen gelangt, muss sie schnell feststellen, dass es einige Regeln und Vorschriften zu beachten gilt - ganz zu schweigen von den anderen drei Frauen, mit denen der Herrn Chen den Bund der Ehe eingegangen ist.
Jeden Abend erfolgt das gleiche Prozedere: Der Herr des Hauses wählt zwischen seinen Frauen diejenige aus, die mit ihm die Nacht verbringen darf. Eine rote Laterne dient dabei als Symbol, für welche seiner Gattinnen er sich entschieden hat. Es braucht nicht lange, bis Songlian merkt, dass sie sich gegenüber den anderen Frauen, die sich gegenseitig auszustechen versuchen, einen Vorteil verschaffen muss, um auch weiterhin in der Gunst des Hausherren zu stehen. Die Lüge einer Schwangerschaft soll Abhilfe schaffen und scheint auch kurzfristig zu funktionieren. Doch nach einigen Wochen kommt Songlian in Erklärungsnot.
Hintergrund & Infos zu Rote Laterne
Das chinesische Drama Rote Laterne (OT: Dà hóng dēnglóng gāogāo guà / AT: Raise the Red Lantern) feierte im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig im Jahr 1991 seine Premiere und wurde dort mit dem Silbernen Löwen ausgezeichnet. Darüber hinaus erhielt das Werk von Regisseur Yimou Zhang, das auf Su Tongs Roman Wives and Concubines basiert, ein Jahr später eine Oscarnominierung in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film.
Gedreht wurde der Film auf dem Anwesen der Qiao-Family in der Stadt Pingyao, die sich in der Provinz Shanxi, China befindet. Obwohl das von Ni Zhen angefertigte Drehbuch von der chinesischen Zensurbehörde grünes Licht erhielt, durfte Rote Laterne vorerst nicht seinem Produktionsland veröffentlicht werden. Abseits davon wurde die erste Heimkinoveröffentlichung in den USA stark kritisiert. Neben der ungenauen Übersetzung sorgte vor allem die schlechte Bild- und Tonqualität der DVD für Aufruhr. (MH)
Hongkong 1966: Der Schriftsteller Chow schreibt in seinem Hotelzimmer an einem Science-Fiction-Roman. Je weiter er seine fiktive, in der Zukunft spielende Liebesgeschichte vorantreibt, desto tiefer taucht er auch in einen Strudel von Erinnerungen an eigene Liebesaffären ein. Vor seinem inneren Auge treten die drei Frauen noch einmal auf, die für ihn wichtig waren. Jede hat ihre unauslöschliche Spur in seiner Seele hinterlassen, doch vor allem die Gedanken an seine einzige wirkliche, unerfüllt gebliebene Liebe verfolgen ihn. In seinem Kopf entsteht ein geheimnisvoller, faszinierend schillernder Bilderreigen, ein Sog aus schönen und traurigen Gefühlen, geheimen Sehnsüchten und wilden Leidenschaften. Und bald wird klar, dass Phantasie und sehnsuchtsvolle Erinnerungen untrennbar miteinander verbunden sind.
In der Romanverfilmung The Foreigner begibt sich ein Chinese auf einen Rachfeldzug gegen die Täter, die seine Tochter auf dem Gewissen haben.
Handlung von The Foreigner
London, Chinatown: Nachdem die IRA ihm seine Familie genommen hat und die Polizei nicht gedenkt, die Tat zu vergelten, schmiedet ein chinesischer Restaurantbesitzer (Jackie Chan) seine eigenen Rachepläne. Seine Vergeltung bringt den Mann jedoch nicht nur an seine körperlichen sondern auch an seine moralischen Grenzen.
Hintergrund & Infos zu The Foreigner
The Foreigner, der auch unter dem Titel The Chinaman gehandelt wird, basiert auf dem 1992 erschienenen Roman The Chinaman. Der britische Autor Stephen Leather veröffentlichte mit dem Buch sein viertes Werk, wobei sein Opus mittlerweile über 40 Romane umfasst. (ES)
Das chinesische Drama An Elephant Sitting Still verwebt verschiedene Handlungsstränge eines einzelnen Tages miteinander, um das Bild einer vom Egoismus geprägten Gesellschaft zu zeichnen.
Handlung von An Elephant Sitting Still
Es heißt, in der nordchinesischen Stadt Manzhouli sitzt ein Elefant, der sich ganz still verhällt und die Welt um sich herum ignoriert. Er wird zu einem verbindenden Element für die Figuren des Films: Da wäre zum einen Bu (Yuchang Peng), der sich auf der Flucht befindet, nachdem er einen Schläger seiner Schule die Treppe hinuntergeschubst hat. Seine Klassenkameradin Ling wiederum ist von zu Hause fortgelaufen und dem Charme eines Lehrers erlegen. Cheng hingegen fühlt sich für den Selbstmord eines Freundes verantwortlich. Außerdem gibt es noch Herrn Wang, der von seinem Sohn in ein Altersheim abgeschoben werden soll. Innerhalb eines Tages entfaltet sich ihre Geschichte.
Hintergrund & Infos zu An Elephant Sitting Still
An Elephant Sitting Still wurde im Februar 2018 auf der 68. Berlinale im Rahmen des 48. Forums gezeigt. (LS/ES)
Das auf der Berlinale 2019 für seine Hauptdarsteller preisgekürte chinesische Drama Bis dann, mein Sohn zeichnet das Bild zweier Paare, deren Leben sich nach dem Tod eines Sohnes auseinanderentwickeln, bis sie sich Jahres später wieder treffen.
Es sind die 1980er zur Zeit der revolutionären Wirtschaftsreform Chinas: Wang Liyun (Mei Yong) und Liu Yaojun (Jing-chun Wang) verlieren ihren einzigen Sohn, als dieser beim gemeinsamen Schwimmen mit seinem besten Freund ertrinkt. Das Paar zerbricht beinahe an dem Verlust und verlässt ihr Zuhause für einen Neuanfang. In der neuen Heimatstadt adoptieren ein Kind und beginnen, es beim Namen des Verstorbenen zu rufen. Doch dann verlässt der Junge seine neuen Eltern unerwartet.
Die Eltern des einstigen besten Freundes des toten Sohnes, kämpfen derweil mit ihren ganz eigenen Dämonen: Li Haiyan (Liya Ai) und Shen Yingming (Cheng Xu) fällt es ebenfalls schwer, die Tragödie zu verkraften. Obwohl Shen Yingming und Liu Dong einst selbst enge Kindheitsfreunde waren, reißt der Kontakt ab. Doch dann wird bei Li Haiyan ein Gehirntumor diagnostiziert und die zwei Familien treffen nach vielen Jahren erstmals wieder aufeinander. (ES)
City of Life and Death ist ein kontroverser und verwüstender Film über das Massaker von Nanjing.
In den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts überfallen japanische Truppen ihre fernöstlichen Nachbarstaaten und marschieren unter anderem auf die chinesische Regierungsstadt Nanking. Als die dort stationierten chinesischen Truppen nicht rechtzeitig kapitulieren, sondern vielmehr ihr Heil unter der Zivilbevölkerung suchen, antworten die Japaner mit brutalen Massakern an allen und jedermann. Ausländische Kaufleute richten zwar eine notdürftige Schutzzone ein, können aber den Tod von Hunderttausenden nicht verhindern.
China 1971. Im Zuge der Kulturrevolution werden der 18-jährige Luo und der 17-jährige Ma zur Umerziehung aufs Land geschickt. Als die jungen Männer auf die Tochter des Schneiders treffen, verlieben sich beide in sie. Die Dorfschönheit ist von vielen begehrt, doch Ma und Luo entdecken einen Schlüssel zu ihrem Herzen.
Rotes Kornfeld ist das Regiedebüt von Zhang Yimou und präsentiert eine heimliche Liebesgeschichte vor dem Hintergrund der japanischen Invasion Chinas in den 20er- und 30er-Jahre des 20. Jahrhunderts.
Die junge Jiuer (Li Gong) ist einem älteren Mann versprochen, dem an Lepra erkrankten Besitzer einer Schnapsbrennerei. Auf dem Weg zum Dorf des Mannes wird sie überfallen und nur dank des heldenhaften Mutes eines ihrer Sänftenträger gerettet. Sie beginnt mit ihm eine heimliche Affäre.
Als ihr Mann, stirbt übernimmt sie die Schnapsbrennerei, mit der Unterstützung ihres Liebhabers. Ihre Existenz wird allerdings bedroht, als die Japaner in China einmarschieren und ihre Hirsefelder einer Straße weichen sollen…
Hintergrund & Infos zu Rotes Kornfeld
Gleich mit seinem Erstlingswerk Rotes Kornfeld gewann Yimou Zhang den Goldenen Bären auf der Berlinale 1988. Mit der Hauptdarstellerin Li Gong sollte Yimou auch später wieder zusammenarbeiten, so in Rote Laterne.
Erstmals seit vielen Jahren kommt der Geschäftsmann Luo Yusheng wieder in sein Heimatdorf in der chinesischen Provinz. Sein Vater ist gestorben, der Leichnam soll nun aus dem Krankenhaus der Kreisstadt zur letzten Ruhestätte ins Dorf geschafft werden. Yushengs vor Kummer verzweifelte Mutter besteht darauf, dass ihr verstorbener Gatte nicht mit dem Auto oder Traktor überführt wird, sondern dass sein Sarg einer alten Sitte gemäss von Männern aus der Nachbarschaft heim ins Dorf getragen wird…
Beijing heute. Guei, ein 16-jähriger Junge vom Land, kommt mit großen Erwartungen in die Stadt. Er findet Arbeit bei einem Kurierdienst, der ihn einkleidet und ihm ein Fahrrad zur Verfügung stellt: ein neues, silberfarbenes Mountainbike. Sobald er 600 Yuan verdient hat, wird das Rad ihm gehören. Kurz bevor Guei das Geld zusammen hat, verschwindet das Rad, geklaut am hellichten Tag. Ein wichtiger Auftrag wird vermasselt und er wird entlassen. Doch Guei, starrköpfig wie er ist, bleibt hartnäckig und kann seinen Chef zu einer Vereinbarung überreden...
Ihre ultimative Wahl zum Herunterladen von Videos von Netflix, Amazon Prime, Hulu, YouTube und anderen Websites.
Ihre ultimative Wahl zum Herunterladen von Videos von Netflix, Amazon Prime, Hulu, YouTube und anderen Websites.